How do you share environment variables with the team?

Actually it depends on how senstive these information.

For basic informations and base structure of the .env file, we use .env.example in the project repository so each memeber can clone it and update their .env files.

Senstive information are usually updated only on the server so the less people know about it the more secure these information are.