Bozhidar Valchev

Observability engineer from Bulgaria. I write about the systems I debug and the tools I build. Lately I spend most of my time testing what LLMs can and cannot do.

Joined on Oct 31, 2025 https://valcheff.net

Work

Senior Observability Engineer

Bozhidar Valchev

Oct 10

Scriptorium: Scraping Entire Documentation Sites and Document Archives to Markdown

#markdown #python #documentation #ai

7 min read

Want to connect with Bozhidar Valchev?

Create an account to connect with Bozhidar Valchev. You can also sign in below to proceed if you already have an account.

Create Account

Already have an account? Sign in

Bozhidar Valchev

Oct 1

Manual WordPress Migration, Step by Step

#wordpress #linux #mariadb #tutorial

9 min read

Bozhidar Valchev

Oct 1

In Search of the Best A.I. Literary Translator – Detailed

#ai #llm #translation #benchmark

11 min read

Bozhidar Valchev

Oct 1

In Search of the Best A.I. Literary Translator

#ai #llm #translation #deepl

4 min read

Bozhidar Valchev

Oct 2

Download YouTube playlist and channel videos with yt-dlp

#python #youtube #cli #tutorial

8 min read

Bozhidar Valchev

Oct 12

Fix SSL “Your connection is not private”

#security #ssl #https #webdev

4 min read

DEV Community

Bozhidar Valchev

Badges

1 Week Community Wellness Streak

Writing Debut

Skills/Languages

Currently learning

Currently hacking on

Available for

Scriptorium: Scraping Entire Documentation Sites and Document Archives to Markdown

Want to connect with Bozhidar Valchev?

Manual WordPress Migration, Step by Step

In Search of the Best A.I. Literary Translator – Detailed

In Search of the Best A.I. Literary Translator

Download YouTube playlist and channel videos with yt-dlp

Fix SSL “Your connection is not private”